This new publication from the CGIAR Gender and Diversity Program, authored by M. Ragot, M. Bonierbale, and E. Weltzien proposes a framework to translate and align stakeholders’ needs and demands with product profiles, breeding priorities, and eventually breeding decisions. The paper draws on real-life examples and experiences, summarizes lessons learnt, and suggests effective approaches and tools for implementation.